Who speaks for Canada, spies or diplomats?

Who speaks for Canada, spies or diplomats?  - Globe and Mail Jun 29